2023年4月掲示

道に迷うことは 道を知ることだ (スワヒリ語のことわざ)

東アフリカ沿岸部のスワヒリ語圏での、ことわざです。

人生に無駄なことは一つもない。
迷ったり、行き詰まったり、引き帰したり、落ち込んだりすることは決して無駄ではない。

「退屈」という言葉があります。
修行者が道(悟りへの道)を求めることの厳しさに屈してしまい、退(しりぞ)くという意味の仏教用語です。

屈して退いたらゆっくり退屈してください。人生には退屈して充電する期間が必要なのです。
迷って退屈してチャージして、
自分の進むべき道を見つけるのでしょう。

過去の法語掲示板